Оффтоп

Автор: Илья Федоров
Российские ученые создали ИИ для расшифровки древнеегипетских иероглифов
Российские специалисты разработали систему искусственного интеллекта, способную распознавать и переводить тексты, написанные древнеегипетскими иероглифами. Как сообщает РИА Новости, над проектом работали ученые из Института искусственного интеллекта AIRI, Института системного программирования РАН и Университета ИТМО.
Разработка основана на корпусе Thesaurus Linguae Aegyptiae — крупнейшем собрании древнеегипетских текстов с переводами. Точность перевода проверялась как автоматически, так и экспертами-египтологами из НИУ ВШЭ, которые подтвердили качество результатов.
По словам руководителя проекта Ильи Макарова, система способна различать сотни визуально схожих символов и корректно понимать контекст.
Созданный ИИ может применяться не только в научной сфере, но и в музеях. Посетители смогут наводить камеру смартфона на надписи на саркофагах, стелах или папирусах и видеть перевод.
Ранее сообщалось, что петербургские разработчики создали ИИ, который отслеживает возникновение лесных пожаров. Подробнее об этом читайте в материале ITinfo.